Mi TV 4X Review | NDTV Gadgets360.com


हम यहां गैजेट्स 360 पर उच्च-स्तरीय टेलीविज़नों की समीक्षा करते हैं, लेकिन कई भारतीय खरीदार अभी भी इन शीर्ष-विशेष विकल्पों को ‘बहुत महंगा’ के रूप में देखते हैं। यह इस कारण से है कि भारत में Vu, TCL और Xiaomi जैसे ब्रांडों को कुछ सफलता मिली है; बड़े स्क्रीन आकार और कम पैसे के लिए बेहतर विनिर्देशों की अपील बस काम करती है। भारत एक मूल्य-चालित बाजार है, जहां अधिकांश खरीदार रु। का भुगतान नहीं करना चाहते हैं। एक उत्पाद के लिए 2,00,000 जो एक प्रतिस्पर्धी ब्रांड से रुपये के लिए उपलब्ध है के समान दिखता है। 40,000।

Xiaomi को ऑनलाइन बिक्री पर अपना ध्यान केंद्रित करने के लिए, मूल्य-से-पैसे के लिए बड़े स्क्रीन टीवी के विचार को लोकप्रिय बनाने का श्रेय दिया जा सकता है। इसके बाद से पहला टेलीविजन लॉन्च 2018 में, Xiaomi ने लगातार अपने उत्पादों पर ध्यान आकर्षित किया है, और सीमा में नवीनतम नया है Mi TV 4X सीरीज़। आज, हम Mi TV 4X 50, Xiaomi के 50-इंच 4K HDR स्मार्ट टेलीविजन की समीक्षा कर रहे हैं।

रुपये की कीमत 29,999, में Mi TV 4X 50 3840×2160-पिक्सेल स्क्रीन, एंड्रॉइड टीवी प्लेटफॉर्म के माध्यम से स्मार्ट कनेक्टिविटी और बहुत कुछ है। हमने टेलीविज़न को अपनी परीक्षण प्रक्रिया और यहाँ हमारी समीक्षा के माध्यम से रखा है।

mi टीवी 4x 50 लोगो Mi TV

Mi TV 4X 50 डिजाइन और स्पेसिफिकेशन

हम आम तौर पर एक किफायती टीवी से डिजाइन के मामले में ज्यादा उम्मीद नहीं करते हैं, और Mi TV 4X 50 में बिल्कुल उसी तरह का सौंदर्य है जो हम बजट सेगमेंट में देखने के लिए इस्तेमाल करते हैं। स्टाइलिंग और बिल्ड क्वालिटी साधारण, बुनियादी और कार्यात्मक है। इस टीवी के बारे में बहुत कुछ नहीं सौंदर्यशास्त्र से बाहर खड़ा है, और केवल एक चीज जो आपको बताती है कि यह एक Mi TV है नीचे की तरफ एक छोटा Mi लोगो है।

इस टीवी के फ्रेम के नीचे एक छोटा मॉड्यूल चिपका हुआ है, जिस पर IR रिसीवर, पावर इंडिकेटर लाइट और उस पर फिजिकल पावर बटन है। टीवी के ऊपरी और किनारों पर अपेक्षाकृत पतली सीमाएं हैं, जिनमें से निचला थोड़ा मोटा है। कुल मिलाकर, हमें यह पसंद आया कि टेलीविजन का डिज़ाइन स्क्रीन पर ध्यान केंद्रित रखता है।

दिलचस्प बात यह है कि Mi TV 4X 50 बहुत भारी नहीं है, जिसका आधार आधार के बिना केवल 10.7kg वजन है। यह 50-इंच के टीवी के लिए बहुत कुछ नहीं है, और यह काफी हद तक प्लास्टिक बॉडी के कारण है। टीवी पूरी तरह से बहुत पतला नहीं है, और सौंदर्य की दृष्टि से पीठ के पास बोलने के लिए बहुत कुछ नहीं है। आपके पास टेलीविजन को टेबल-माउंट या वॉल-माउंट करने का विकल्प है, जिसमें बॉक्स में शामिल स्टैंड हैं। टेलीविज़न के कोनों के पास स्टैंड संलग्न होते हैं और इसे एक विस्तृत फुटप्रिंट देते हैं, इसलिए आपको इसे रखने के लिए एक बड़ी टेबल की आवश्यकता होगी।

Mi TV 4X 50 में बॉटम-फायरिंग स्पीकर हैं, जिसमें 20W साउंड आउटपुट दो समान ड्राइवरों से आते हैं। यह विभिन्न के लिए समर्थन भी प्रदान करता है डॉल्बी और डीटीएस एचडी ऑडियो प्रारूप। डिस्प्ले 50 इंच की 4K-रिज़ॉल्यूशन की एलईडी स्क्रीन है, जिसमें 3840×2160 पिक्सल का रिज़ॉल्यूशन, 60 हर्ट्ज का स्टैंडर्ड रिफ्रेश रेट और 10-बिट एचडीआर कंटेंट के लिए सपोर्ट है। टेलीविज़न को पॉवर देना एक Amlogic A53- आधारित क्वाड-कोर प्रोसेसर है, जिसमें 2GB RAM और 8GB इंटरनल स्टोरेज है।

Mi TV 4X 50 के अधिकांश पोर्ट और इनपुट (तीन एचडीएमआई पोर्ट, दो यूएसबी पोर्ट और एक एंटीना इनपुट) टेलीविजन के दाईं ओर बग़ल में हैं, जबकि कुछ (एवी इनपुट, एस / पीडीआईएफ और ईथरनेट पोर्ट) नीचे की ओर हैं। पावर केबल बाईं ओर है, लेकिन जरूरत पड़ने पर टीवी के आसपास आने के लिए पर्याप्त है।

यहां महत्वपूर्ण चूक ऑप्टिकल और 3.5 मिमी ऑडियो आउटपुट हैं (हालांकि बाद वाले का उल्लेख शीट में किया गया है), जो बाहरी ऑडियो उपकरणों को टीवी से कनेक्ट करने की गुंजाइश कम कर देता है। सौभाग्य से, ब्लूटूथ और एचडीएमआई एआरसी है, इसलिए बहुत सारे ऑडियो डिवाइस अभी भी कनेक्ट किए जा सकते हैं।

mi tv 4x 50 रिमोट Mi TV

Mi TV 4X 50 रिमोट और फीचर्स

स्मार्ट टीवी होने के अलावा, जब फीचर की बात आती है तो Mi TV 4X 50 से बहुत कम है। टेलीविज़न सपोर्ट एचडीएमआई सीईसी, और अन्य एंड्रॉइड टीवी मॉडल की तरह, इसमें बिल्ट-इन क्रोमकास्ट कार्यक्षमता है। बिक्री पैकेज में ज्यादा नहीं है, केवल टीवी के साथ, दो आधार टीवी, एक उपयोगकर्ता पुस्तिका और रिमोट से जुड़ने के लिए शिकंजा के साथ खड़ा है।

हमने अतीत में दो रीमोट के साथ ब्रांडों को देखा है – सभी बटन के साथ एक पारंपरिक अवरोधक रिमोट जिसे आप कल्पना कर सकते हैं कि आपको आवश्यकता होगी, और आवाज नियंत्रण कार्यक्षमता और अधिक के साथ एक दूसरा छोटा, कट्टर। हाल के दिनों में ब्रांडों को केवल एक छोटे, आधुनिक रिमोट से संक्रमण देखा गया है। जैसा कि हमने देखा, यह हमेशा अच्छी बात नहीं है वनप्लस टी.वी., लेकिन Mi TV 4X 50 ने भी इस दृष्टिकोण को अपनाया है।

रिमोट खुद पूरी तरह से प्लास्टिक और बहुत हल्का है, लेकिन थोड़ा सस्ता लगता है। यह प्रतीत होता है कि बिना किसी कारण के लिए भी न्यूनतम है, इस पर केवल कुछ मुट्ठी भर बटन हैं। म्यूट, स्रोत चयन और सेटिंग्स जैसे महत्वपूर्ण विकल्प गायब हैं, जिससे आपको इन कार्यों को करने के लिए ऑन-स्क्रीन इंटरफ़ेस के माध्यम से जाने के लिए मजबूर किया जा सकता है। नेटफ्लिक्स, अमेज़ॅन प्राइम वीडियो और ज़ियाओमी के अपने पैचवॉल इंटरफ़ेस के लिए हॉटकीज़ हैं, जो मूल रूप से एंड्रॉइड टीवी के शीर्ष पर एक लांचर है।

दूरस्थ Google सहायक बटन है, और आवाज सहायक कार्यक्षमता ठीक काम करती है, लेकिन यह इसके बारे में बहुत अच्छी बात है। एक तरफ उपयोगी नियंत्रण की कमी, टीवी पर कमांड भेजने में बहुत अधिक समय लगने से रिमोट भी कई बार धीमा हो जाता था। जबकि एचडीएमआई सीईसी कार्यक्षमता के लिए अच्छा है, रिमोट कनेक्टेड के साथ उपयोग करने के लिए थोड़ी परेशानी थी अमेज़न फायर टीवी स्टिक 4K हमारी समीक्षा के दौरान, चूंकि होम बटन टीवी को एंड्रॉइड टीवी होम स्क्रीन पर वापस लौटने के लिए मजबूर करेगा, बजाय फायर टीवी स्टिक के होम स्क्रीन की तरह, जैसा कि हमने उम्मीद की थी।

Mi TV 4X 50 के रिमोट के साथ हमारे पास एक और छोटी शिकायत यह है कि बिक्री पैकेज में बैटरी शामिल नहीं है (रिमोट को पावर देने के लिए दो AAA बैटरी की आवश्यकता है), संभवतः लागत कम रखने के लिए। जबकि हमारे पास कुछ हाथ थे, हर कोई घर पर स्पेयर बैटरी नहीं रखता है, यही वजह है कि निर्माता आमतौर पर इन्हें बॉक्स में शामिल करते हैं ताकि उपयोगकर्ता तुरंत जा सकें।

mi tv 4x 50 एंड्रॉयड टीवी Mi TV

Mi TV 4X 50 सॉफ्टवेयर और इंटरफेस

हालाँकि Xiaomi के शुरुआती मॉडल ने एंड्रॉइड-आधारित पैचवॉल ओएस को अपने प्राथमिक इंटरफ़ेस के रूप में चलाया, नए मॉडल उपयोगकर्ताओं को इस विभाग में अधिक लचीलापन देते हैं। Mi TV 4X 50 उपयोगकर्ताओं को मूल एंड्रॉइड यूआई के शीर्ष पर एक चयन योग्य select लॉन्चर ’के रूप में या तो कोर एंड्रॉइड टीवी इंटरफ़ेस या Xiaomi के पैचवॉल का चयन करने देता है। जब हम पैचवॉल की अपील देखते हैं, तो हमने एंड्रॉइड टीवी इंटरफ़ेस का उपयोग करना पसंद किया। दिलचस्प बात यह है कि टीवी पर 15 क्षेत्रीय भारतीय भाषाओं का समर्थन किया जाता है।

Mi TV 4X 50 सभी इरादों और उद्देश्यों के लिए एक मानक है एंड्रॉइड टीवी। इंटरफ़ेस परिचित और उपयोग करने में आसान है, एंड्रॉइड टीवी अपने क्लासिक रूप और अनुभव को बनाए रखता है। हालाँकि, हमने पाया कि यह टीवी उपयोग करने के लिए सुस्त है। बूट प्रक्रिया हर बार अविश्वसनीय रूप से धीमी थी, और इसे तेज करने का कोई तरीका नहीं है, जैसे कि एक त्वरित वेक विकल्प जैसे कि हमने अपने एंड्रॉइड टीवी पर देखा है। आप अंतिम उपयोग किए गए स्रोत को फिर से शुरू करने के लिए टीवी सेट कर सकते हैं, लेकिन हर बार आने में लगभग 45 सेकंड लगते हैं।

Mi TV 4X 50 के रिमोट पर सेटिंग्स बटन की कमी भी परेशान करने वाली थी, क्योंकि हमें हर बार सेटिंग्स तक पहुंचने के लिए एंड्रॉइड टीवी होम स्क्रीन के माध्यम से जाने की आवश्यकता थी। कंटेंट देखते समय कुछ भी ट्विक करना संभव नहीं है, चाहे वह कनेक्टेड सोर्स से हो या एंड्रॉइड टीवी ऐप के जरिए, और ऐसा करने के लिए आपको होम स्क्रीन से बाहर निकलने की जरूरत है। फिर भी, बहुत सारी सेटिंग्स को ट्विक नहीं किया जा सकता है, और टीवी को अपनी पसंद के हिसाब से सेट करने के लिए बहुत कम ही हम कर सकते हैं।

ऐप्स का एक सभ्य सेट एंड्रॉइड टीवी इंटरफेस पर समर्थित है, जिसमें शामिल हैं नेटफ्लिक्स, अमेज़न प्राइम वीडियो, Hotstar, YouTube, Zee5, हंगामा प्ले, JioCinema, Sony Liv, और Voot। इनमें से कुछ प्रीइंस्टॉल्ड हैं, जबकि अन्य को Google Play Store के माध्यम से डाउनलोड और इंस्टॉल किया जा सकता है।

पैचवॉल लॉन्चर उन उपयोगकर्ताओं के काम आएगा जो स्ट्रीमिंग कंटेंट एक्सेस करने का आसान तरीका चाहते हैं। सूची में Xiaomi द्वारा खुद को क्यूरेट किया गया है, और इसमें विभिन्न स्ट्रीमिंग सेवाओं से फिल्में और टीवी शो शामिल हैं। हमने पाया कि हंगामा प्ले और वूट की सामग्री ने अलग सब्सक्रिप्शन या अकाउंट की आवश्यकता के बिना सीधे काम किया, जबकि अन्य को साइन इन करने की आवश्यकता थी।

पैचवॉल यूआई द्वारा अनुशंसित सामग्री काफी यादृच्छिक लग रही थी, लेकिन यहां सभी के लिए कुछ है। आप अलग-अलग ऐप का उपयोग करना चुन सकते हैं, लेकिन यह आपको एंड्रॉइड टीवी यूआई पर वापस भेजता है (स्मार्टफोन पर लॉन्चर का उपयोग करने के तरीके के समान)। इसके अलावा, टीवी पर गूगल असिस्टेंट है जिसे वॉयस रिमोट के जरिए ट्रिगर किया जा सकता है और यह उम्मीद के मुताबिक काम करता है।

कुल मिलाकर, हम सॉफ़्टवेयर अनुभव को बहुत पसंद नहीं करते थे, क्योंकि सुस्ती और खराब हार्डवेयर के कारण अक्सर निराशा होती थी और नेविगेशन के साथ लंबे समय तक समस्या होती थी। यह सबसे अच्छा एंड्रॉइड टीवी इंटरफ़ेस नहीं है जिसे हमने अनुभव किया है, लेकिन यह स्वीकार्य है कि Mi TV 4X 50 की कीमत दी गई है। आपको बस थोड़ा धैर्य की आवश्यकता है।

mi tv 4x 50 4k hdr Mi TV

Mi TV 4X 50 का प्रदर्शन

इस प्रकार विनिर्देशों और आकार की बात करें तो Xiaomi की टेलीविज़न रेंज अब तक काफी प्रेडिक्टेबल रही है- विशेष रूप से 4K और HDR को बड़ी स्क्रीन के लिए आरक्षित किया गया है, जबकि छोटे मॉडल HD या फुल-एचडी रिज़ॉल्यूशन से चिपके हुए हैं। नई Mi TV 4X रेंज 43-इंच और 50-इंच 4K HDR- सक्षम मॉडल के साथ चीजों को हिलाती है। लगभग दो वर्षों में ऐसा पहली बार हुआ है कि Xiaomi ने स्वीकार किया है कि भारतीय उपयोगकर्ता छोटी स्क्रीन के साथ भी आधुनिक सुविधाएँ चाहते हैं।

Mi TV 4X 50 कागज पर है, जो आपको टीवी से चाहिए। 50 इंच की स्क्रीन का आकार कुछ ऐसा है जिसे हम वास्तव में पसंद करते हैं, क्योंकि यह न तो बहुत बड़ा है और न ही बहुत छोटा है, और कई अलग-अलग प्रकार के कमरों और देखने की दूरी के अनुरूप हो सकता है। हालांकि, हमने इसके वास्तविक प्रदर्शन के बारे में मिश्रित भावनाएं व्यक्त की हैं। हमने इस समीक्षा को इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए संपर्क किया कि यह रु। 30,000 टेलीविजन उन सभी सुविधाओं और विशिष्टताओं के साथ, जो आप कहीं अधिक महंगे प्रीमियम विकल्प की अपेक्षा करेंगे।

फिर भी, हम Mi TV 4X 50 के प्रदर्शन से रोमांचित नहीं थे, और यहां तक ​​कि गैर-विशेषज्ञ आँखें भी हमारे विचारों से सहमत नहीं थीं। हमने एंड्रॉइड टीवी प्लेटफॉर्म और दोनों पर स्ट्रीमिंग सेवाओं सहित विभिन्न प्रकार की सामग्री का उपयोग किया अमेज़न फायर टीवी स्टिक 4K, साथ ही साथ हमारी अपनी परीक्षण फाइलें। हमने विभिन्न प्रस्तावों के साथ-साथ मानक और उच्च गतिशील रेंज वीडियो दोनों में सामग्री का उपयोग किया।

4K HDR कंटेंट के साथ शुरू करते हुए, हमने नेटफ्लिक्स पर हमारे ग्रह, द स्पाई और एल कैमिनो सहित शो और फिल्मों का एक समूह देखा। इसने स्वाभाविक रूप से Mi TV 4X 50 पर सबसे अच्छा प्रदर्शन किया, जिसमें सभ्य रंग और तेज दृश्य थे। हालाँकि हमने चित्र को थोड़ा सुस्त पाया था, और एचडीआर सामग्री की बात आने पर टीवी चमक पर रंग सटीकता का पक्ष लेता है।

हम विशेष रूप से काले स्तरों से प्रभावित नहीं थे; Mi TV 4X 50 का बैकलाइटिंग ब्लैक ग्रे के करीब दिखाई देता है, विशेष रूप से द स्पाइ के अंधेरे, उदास दृश्यों में। जबकि रंगीन दिन के दृश्य – जो हमने अपने ग्रह पर देखे थे – जीवंतता की कमी के अलावा ठीक दिखते थे, टेलीविजन केवल गहरे दृश्यों में अपनी पकड़ नहीं बना सका।

mi tv 4x 50 जासूस Mi TV

नियमित 4K (गैर-एचडीआर) सामग्री ने पर्याप्त तीक्ष्णता बनाए रखी और ऐसा प्रतीत होता है कि यह चमक और जीवंतता का एक सा हासिल कर रहा है, लेकिन जब रंग सटीकता की बात आती है, तो इसे काफी नुकसान उठाना पड़ता है। रेड्स और संतरे सबसे अधिक प्रभावित हुए, एक अलग चमक के साथ लगभग रेडियोधर्मी दिखाई देते हैं। अत्यधिक संतृप्ति के कारण रंग ढाल भी अजीब दिखाई दिए, और एचडीआर के बिना किसी भी 4K सामग्री को देखना एक मिश्रित अनुभव था – भयानक नहीं, लेकिन निश्चित रूप से पूरी तरह से सुखद। चमक को चालू करने से एक स्पष्ट रूप से उज्ज्वल तस्वीर बनती है, लेकिन यह रंग संतृप्ति को नकारात्मक रूप से प्रभावित करता है।

फुल-एचडी और 720p सहित कम रिज़ॉल्यूशन सामग्री, आम तौर पर तीखेपन और कर्कशता के मामले में सभ्य थी, लेकिन स्वाभाविक रूप से Mi TV 4X 50 पर 4K सामग्री जितनी अच्छी नहीं थी। हॉटस्टार पर फिल्म बोहेमियन रैप्सोडी को देखकर, हम विशेष रूप से प्रभावित नहीं हुए थे। रंग प्रजनन के साथ। हम टीवी की बैकलाइट तीव्रता को कम करके रंग संतृप्ति स्तरों को थोड़ा सुधारने में सक्षम थे, लेकिन इसने निश्चित रूप से समग्र अनुभव को हमारी पसंद के लिए थोड़ा सुस्त बना दिया। हमने यह भी पाया कि स्किन टोन ने एक लाल रंग का रंग ले लिया, जिसने फिल्मों और टीवी शो को देखने के तरीके को फिर से अजीब तरह से प्रभावित किया, और हम टीवी को एक सभ्य मध्य-मैदान में ट्यून करने में सक्षम नहीं थे।

अंत में, मानक परिभाषा सामग्री Mi TV 4X 50 पर औसत दिखती थी। स्क्रीन के आकार का मतलब था कि 55-इंच या 65-इंच के टेलीविज़न, रंगों और गति के रूप में तेज की कमी ध्यान देने योग्य नहीं थी। मोशन इंटरपोलेशन कुछ ऐसा था जिसे हम इस टेलीविज़न पर संकल्पों में खराब पाए गए थे, और हालांकि इसे टीवी की सेटिंग्स के माध्यम से कम किया जा सकता है, लेकिन इससे हमारे अनुभव में बहुत अंतर नहीं आया।

Mi TV 4X 50 पर साउंड क्वालिटी सबसे अच्छी थी, लेकिन कीमत के लिए पूरी तरह स्वीकार्य थी। यह टीवी बहुत फैंसी नहीं है, लेकिन वीडियो-आधारित ध्वनि के लिए ठीक से ट्यून किया गया है। जबकि टीवी विशेष रूप से जोर से मिल सकता है, हमने ध्वनि में बहुत भिन्नता पाई; केवल संवाद के साथ नरम दृश्यों के लिए हमें वॉल्यूम बढ़ाने की जरूरत थी, जबकि एक्शन से भरपूर दृश्य अचानक बहुत जोर से उठे। जैसे कि हमें कुछ फिल्मों और टीवी शो को देखते हुए वॉल्यूम को जल्दी से एडजस्ट करने के लिए रिमोट पर हाथ रखने की जरूरत होती है।

मील टीवी 4x 50 हमारे ग्रह Mi TV

निर्णय

सस्ती, फ़ीचर से भरे 4K टेलीविज़न पर अभी बहुत ध्यान दिया जा रहा है, और अच्छे कारण के लिए। टॉप-स्पेक टेलीविज़न पर बड़ा पैसा खर्च करना आवश्यक नहीं है, और सस्ती जगह में Xiaomi सबसे लोकप्रिय नामों में से एक है। Mi TV 4X 50 एक विशेष रूप से प्रभावशाली मूल्य-के-पैसे के प्रस्ताव की तरह लगता है, जो आपको एक स्क्रीन देता है जो कि सभी सुविधाओं और विशिष्टताओं के साथ-साथ सबसे ऊपर के कमरे के लिए सिर्फ सही आकार है जो आप एक टॉप-एंड टीवी से उम्मीद करेंगे।

जबकि यह टीवी कागज पर बहुत अच्छा लगता है, यह बेहतर विकल्पों के साथ बराबरी पर नहीं आता है। हां, आपको अपने पैसे की कीमत मिल रही है, लेकिन आप भी प्रदर्शन में बदलाव कर रहे हैं, जो पारंपरिक ब्रांडों द्वारा निर्धारित मानकों से काफी मेल नहीं खाता है। चाहे वह पिक्चर क्वालिटी, साउंड, या सॉफ्टवेयर उपयोग का अनुभव हो, Mi TV 4X में उचित मात्रा में मुद्दे हैं।

रुपये की कीमत 29,999, Mi TV 4X 50 शायद किसी के लिए एक आदर्श स्क्रीन है जो बड़ी स्क्रीन के उन्नयन और स्ट्रीमिंग और 4K की दुनिया में एक शुरुआत की तलाश में है। हालांकि सबसे अच्छा प्रदर्शन केवल सबसे अच्छी सामग्री के साथ देखा जाता है, और विकल्प जैसे कि वनप्लस टीवी क्यू 1 प्रो हर तरह से बेहतर हैं, यह टीवी अभी भी जांचने योग्य है यदि आपके पास बहुत तंग बजट है लेकिन एक बड़े स्क्रीन वाले 4K टीवी में अपग्रेड करना चाहते हैं।

कीमत: रुपये। 29,999


क्या Xiaomi ने Mi TV 4X 4K HDR TV के साथ कई कोनों को काट दिया है? हमने इस पर चर्चा की कक्षा का, हमारे साप्ताहिक प्रौद्योगिकी पॉडकास्ट, जिसे आप के माध्यम से सदस्यता ले सकते हैं Apple पॉडकास्ट या आरएसएस, एपिसोड डाउनलोड करें, या बस नीचे दिए गए प्ले बटन को हिट करें।

संबद्ध लिंक स्वतः उत्पन्न हो सकते हैं – हमारा देखें नैतिक वक्तव्य ब्योरा हेतु।



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *